Det er et kompliceret regnestykke, og hverken administrationen eller hospitalet havde opdaget fejlen, før en fornyet kontrol af hospitalets gældsafvikling skulle gennemføres i forbindelse med budgetteringen for 2013.
Det har været udlagt i pressen, som om at fejlen vil medføre afskedigelser, men regionsrådet har besluttet, at Hvidovre Hospitals budget i 2012 ikke skal ændres. Dermed undgås afskedigelser, som følge af fejlen.
Et eventuelt mindreforbrug på Hvidovre Hospitals budget i 2012 kan bruges til nedbringelse af gælden. Resten af den forudsatte gældsafvikling i 2012 udskydes til 2016.
- Det er vigtigt, at kvaliteten over for patienten ikke forringes og glædeligt, at medarbejdere ikke rammes på grund af administrative problemer, siger regionsrådsformand Vibeke Storm Rasmussen.
I budgetforslaget for 2013 er fejlen rettet.
Regionsrådet vedtager det endelige budget for 2013 på et regionsrådsmøde den 22. september