Når tv-kameraerne de næste to dage zoomer ind på de europæiske ledere, der samles i Bruxelles for at slå søm i en kompleks politisk pakke, der skal få Storbritannien til at blive i EU, så dukker der tit en alvorlig og lidt anonymt udseende mand med gråsprængt hår og lette briller op blandt præsidenter og premierministre.
Siden juli sidste år har den 53-årige Jeppe Tranholm-Mikkelsen som generalsekretær i EU's Ministerråd ledet forhandlingerne blandt en lille gruppe britiske og europæiske embedsmænd og diplomater, der har forberedt teksten. Han er også med til højbords ved EU-topmødet. Selv ønsker Jeppe Tranholm-Mikkelsen ikke at sige andet, end at hans rolle "nødvendigvis må være diskret", og at han derfor ikke ønsker at medvirke i en artikel. Men flere af dem, der har siddet med i lokalet eller har fulgt nøje med fra Bruxelles og de øvrige 27 EU-hovedstæder, er imponerede over, hvordan danskeren for bordenden har ledet de politisk sprængfarlige forhandlinger. De taler om en snu, ordholdende, hård, men også lyttende forhandler, der kan EU-traktaterne på fingrene og - som én siger - "fornuftig, for han er jo dansker". Den eneste, der har ønsket at udtale sig til citat, er kommissionsformand Jean-Claude Junckers kabinetschef, Martin Selmayr. - Jeppe er en sand mester udi alle rådets procedurer og strategier. Han er en erfaren og ofte hård forhandler. Men han er også altid en pålidelig partner - også i situationer, hvor der krydses klinger. - Når først Jeppe har givet sit ord, så står det urokkeligt fast i lige så høj grad som selve de traktater, unionen hviler på, siger Selmayr i en mail til Ritzau. En anden person tæt på forhandlingerne leverer beskrivelsen: "snu og erfaren - den fuldendte embedsmand, der behersker sit felt". Et par af dem, der arbejder helt tæt på Jeppe, som han er kendt som i Bruxelles, taler om en "arbejdsnarkoman", der "er generøs med sin tid - men også meget krævende i forhold til, hvordan den bliver udnyttet". Torsdag og fredag er det stats- og regeringscheferne, der skal prøve at enes om den endelige tekst, så premierminister David Cameron kan tage hjem og anbefale de britiske vælgere at stemme ja til at blive i EU. En del af den juridiske løsning, der skal få aftalen til at fungere, er modelleret efter en af Danmarks gamle særaftaler i EU. Og altså udtænkt af en dansker. - Jeppe er arkitekten bag aftalen. Ingen tvivl om det. Det er ham, der har fundet det sprog, folk kan leve med - og givet Cameron det, han har brug for, siger en EU-diplomat, der kender Jeppe Tranholm-Mikkelsen godt. Blå bog på Jeppe Tranholm-Mikkelsen Den danske karrierediplomat blev sidste sommer med kort varsel hentet ind i hjertet af EU's embedsværk. Navn: Jeppe Tranholm-Mikkelsen Alder: 53 år Fødested: Aden, Yemen, hvor faderen - provst Verner Tranholm-Mikkelsen - var udsendt som missionær, og moderen - Inge Tranholm-Mikkelsen - ledede en pigeskole. Opvokset i Nordjylland. Civilstand: Gift med EU-konsulent Birgitte Karnøe Frederiksen, Midtjyllands EU-kontor i Bruxelles. Parret har to børn - Julie og Nikolaj. Uddannelse: * Studentereksamen fra Aalborg Katedralskole. * 1990: Mastergrad i internationale relationer, London School of Economics. * 1992: Cand.scient.pol. fra Aarhus Universitet. Karriere: * 1992: Fuldmægtig i Udenrigsministeriet. * 1995: Ambassadesekretær ved EU-repræsentationen i Bruxelles. * 1998: Konsulent (EU-politik), Statsministeriet. * 2001: Kontorchef (EU-politik), Udenrigsministeriet. * 2001: Kommitteret (EU-politik), Statsministeriet. * 2003: Ambassadør, stedfortrædende fast repræsentant ved EU-repræsentationen i Bruxelles. * 2007: Ambassadør i Beijing, Kina. * 2010: Ambassadør, fast repræsentant ved Danmarks EU-repræsentation i Bruxelles. * 2015: Var ved at gøre klar til at flytte til Washington som dansk ambassadør i USA, da han blev udnævnt til generalsekretær for EU's Ministerråd. Kilde: Danmarks EU-Repræsentation. /ritzau/
Siden juli sidste år har den 53-årige Jeppe Tranholm-Mikkelsen som generalsekretær i EU's Ministerråd ledet forhandlingerne blandt en lille gruppe britiske og europæiske embedsmænd og diplomater, der har forberedt teksten. Han er også med til højbords ved EU-topmødet. Selv ønsker Jeppe Tranholm-Mikkelsen ikke at sige andet, end at hans rolle "nødvendigvis må være diskret", og at han derfor ikke ønsker at medvirke i en artikel. Men flere af dem, der har siddet med i lokalet eller har fulgt nøje med fra Bruxelles og de øvrige 27 EU-hovedstæder, er imponerede over, hvordan danskeren for bordenden har ledet de politisk sprængfarlige forhandlinger. De taler om en snu, ordholdende, hård, men også lyttende forhandler, der kan EU-traktaterne på fingrene og - som én siger - "fornuftig, for han er jo dansker". Den eneste, der har ønsket at udtale sig til citat, er kommissionsformand Jean-Claude Junckers kabinetschef, Martin Selmayr. - Jeppe er en sand mester udi alle rådets procedurer og strategier. Han er en erfaren og ofte hård forhandler. Men han er også altid en pålidelig partner - også i situationer, hvor der krydses klinger. - Når først Jeppe har givet sit ord, så står det urokkeligt fast i lige så høj grad som selve de traktater, unionen hviler på, siger Selmayr i en mail til Ritzau. En anden person tæt på forhandlingerne leverer beskrivelsen: "snu og erfaren - den fuldendte embedsmand, der behersker sit felt". Et par af dem, der arbejder helt tæt på Jeppe, som han er kendt som i Bruxelles, taler om en "arbejdsnarkoman", der "er generøs med sin tid - men også meget krævende i forhold til, hvordan den bliver udnyttet". Torsdag og fredag er det stats- og regeringscheferne, der skal prøve at enes om den endelige tekst, så premierminister David Cameron kan tage hjem og anbefale de britiske vælgere at stemme ja til at blive i EU. En del af den juridiske løsning, der skal få aftalen til at fungere, er modelleret efter en af Danmarks gamle særaftaler i EU. Og altså udtænkt af en dansker. - Jeppe er arkitekten bag aftalen. Ingen tvivl om det. Det er ham, der har fundet det sprog, folk kan leve med - og givet Cameron det, han har brug for, siger en EU-diplomat, der kender Jeppe Tranholm-Mikkelsen godt. Blå bog på Jeppe Tranholm-Mikkelsen Den danske karrierediplomat blev sidste sommer med kort varsel hentet ind i hjertet af EU's embedsværk. Navn: Jeppe Tranholm-Mikkelsen Alder: 53 år Fødested: Aden, Yemen, hvor faderen - provst Verner Tranholm-Mikkelsen - var udsendt som missionær, og moderen - Inge Tranholm-Mikkelsen - ledede en pigeskole. Opvokset i Nordjylland. Civilstand: Gift med EU-konsulent Birgitte Karnøe Frederiksen, Midtjyllands EU-kontor i Bruxelles. Parret har to børn - Julie og Nikolaj. Uddannelse: * Studentereksamen fra Aalborg Katedralskole. * 1990: Mastergrad i internationale relationer, London School of Economics. * 1992: Cand.scient.pol. fra Aarhus Universitet. Karriere: * 1992: Fuldmægtig i Udenrigsministeriet. * 1995: Ambassadesekretær ved EU-repræsentationen i Bruxelles. * 1998: Konsulent (EU-politik), Statsministeriet. * 2001: Kontorchef (EU-politik), Udenrigsministeriet. * 2001: Kommitteret (EU-politik), Statsministeriet. * 2003: Ambassadør, stedfortrædende fast repræsentant ved EU-repræsentationen i Bruxelles. * 2007: Ambassadør i Beijing, Kina. * 2010: Ambassadør, fast repræsentant ved Danmarks EU-repræsentation i Bruxelles. * 2015: Var ved at gøre klar til at flytte til Washington som dansk ambassadør i USA, da han blev udnævnt til generalsekretær for EU's Ministerråd. Kilde: Danmarks EU-Repræsentation. /ritzau/
