Kommunalt Arbejdsgiver nægter borgmesterkandidat at stille op – og det kan være ulovligt, vurderer eksperter